بسم الله الرحمن الرحیم
مقدمه
در این نوشتار به بررسی دعای حجاب امام حسین عیله السلام که سیدابن طاووس در مهج الدعوات به آن اشاره فرموده است ، می پردازیم . در ابتدا منظور از حجاب در دعای حجاب امام حسین علیه السلام بیان می کنیم و بعد متن و ترجمه و تحلیل تفصیلی اجزای دعا و در انتها فواید و خواص دعای حجاب امیرالمومنین علیه السلام مورد بررسی قرار می گیرید ، خاطر نشان می شود مجموعه استاد عرفان سهرابی حجاب امام حسین علیه السلام را با تمام آداب و شرایط جهت استفاده همراهی مخاطبین به نگارش در آورده است . همواره توجه داشته باشید که دعاها وسیلهای برای ارتباط با خداوند و طلب یاری از او هستند و اثرگذاری آنها به قدرت لایزال الهی و اخلاص در نیت بستگی دارد ، امید است مخاطبین ارجمند با استعانت از خداوند متعال و توسل به اهل بیت علیهم السلام از این نسخه معنویت وافر کسب نموده و درجات کمال را بپمایند ان شاالله
معنای حجاب در دعای حجاب امام حسین علیه السلام
کلمهی «حِجاب» در این دعا به صورت «اجْعَلْنِي اللَّهُمَّ فِي حِرْزِكَ وَ فِي حِزْبِكَ وَ فِي عِيَاذِكَ وَ فِي سِتْرِكَ وَ فِي كَنَفِكَ…» آمده است.
معنی «حجاب» (که در اینجا با «حِرْز» و «سِتْر» همخانواده و هممعناست) در این سیاق، معنای رایج امروزی آن یعنی پوشش زنانه نیست، بلکه به مفاهیم زیر اشاره دارد:
بنابراین، منظور از حجاب (حِرْز و سِتْر) در این دعا، درخواست از خداوند برای موارد زیر است:
این دعا یک دعا برای دفع بلا، استعانت و توکل کامل بر خداوند است و تمرکز آن بر حفاظت معنوی و فیزیکی از طریق قدرت الهی است.
دعای حجاب امام حسین (ع)
این دعا به عنوان یکی از قویترین حرزها برای دفع شر، ظلم، حسد، و حفاظت از جان و مال شناخته میشود.
۱. متن عربی دعا
يَا مَنْ شَأْنُهُ الْكِفَايَةُ وَ سُرَادِقُهُ الرِّعَايَةُ يَا مَنْ هُوَ الْغَايَةُ وَ النِّهَايَةُ يَا صَارِفَ السُّوءِ وَ السَّوَايَةِ وَ الضُّرِّ اصْرِفْ عَنِّي أَذِيَّةَ الْعَالَمِينَ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَجْمَعِينَ بِالْأَشْبَاحِ النُّورَانِيَّةِ وَ بِالْأَسْمَاءِ السُّرْيَانِيَّةِ وَ بِالْأَقْلَامِ الْيُونَانِيَّةِ وَ بِالْكَلِمَاتِ الْعِبْرَانِيَّةِ وَ بِمَا نَزَلَ فِي الْأَلْوَاحِ مِنْ يَقِينِ الْإِيضَاحِ اجْعَلْنِي اللَّهُمَّ فِي حِرْزِكَ وَ فِي حِزْبِكَ وَ فِي عِيَاذِكَ وَ فِي سِتْرِكَ وَ فِي كَنَفِكَ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ وَ عَدُوٍّ رَاصِدٍ وَ لَئِيمٍ مُعَانِدٍ وَ ضِدٍّ كَنُودٍ وَ مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ بِبِسْمِ اللَّهِ اسْتَشْفَيْتُ وَ بِسْمِ اللَّهِ اسْتَكْفَيْتُ وَ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ وَ بِهِ اسْتَعَنْتُ وَ إِلَيْهِ اسْتَعْدَيْتُ عَلَى كُلِّ ظَالِمٍ ظَلَمَ وَ غَاشِمٍ غَشَمَ وَ طَارِقٍ طَرَقَ وَ زَاجِرٍ زَجَرَ- فَاللّٰهُ خَيْرٌ حٰافِظاً وَ هُوَ أَرْحَمُ الرّٰاحِمِينَ
(مهج الدعوات و منهج العبادات نویسنده :سید بن طاووس، جلد : 1 صفحه 297)
۲. ترجمه دقیق دعا
|
بخش عربی |
ترجمه فارسی |
|
يَا مَنْ شَأْنُهُ الْكِفَايَةُ وَ سُرَادِقُهُ الرِّعَايَةُ |
ای آنکه شأن و کار او کفایت کردن (بسنده کردن) است و خیمهگاه و سایبان او نگهداری و مراقبت است، |
|
يَا مَنْ هُوَ الْغَايَةُ وَ النِّهَايَةُ |
ای آنکه او نهایتِ هدف و پایانِ همه چیز است، |
|
يَا صَارِفَ السُّوءِ وَ السَّوَايَةِ وَ الضُّرِّ |
ای آنکه بدی، زشتی و ضرر را دور میکنی، |
|
اصْرِفْ عَنِّي أَذِيَّةَ الْعَالَمِينَ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ أَجْمَعِينَ |
آزار تمام عالمیان، چه از جن و چه از انس، را از من دور گردان، |
|
بِالْأَشْبَاحِ النُّورَانِيَّةِ وَ بِالْأَسْمَاءِ السُّرْيَانِيَّةِ وَ بِالْأَقْلَامِ الْيُونَانِيَّةِ وَ بِالْكَلِمَاتِ الْعِبْرَانِيَّةِ |
به حق شبحهای نورانی، و به حق نامهای سریانی، و به حق قلمهای یونانی، و به حق کلمات عبرانی، |
|
وَ بِمَا نَزَلَ فِي الْأَلْوَاحِ مِنْ يَقِينِ الْإِيضَاحِ |
و به حق آنچه از یقینِ روشنگر در الواح (آسمانی) نازل شده است، |
|
اجْعَلْنِي اللَّهُمَّ فِي حِرْزِكَ وَ فِي حِزْبِكَ وَ فِي عِيَاذِكَ وَ فِي سِتْرِكَ وَ فِي كَنَفِكَ |
خدایا! مرا در قلعهی محافظت تو، در گروه تو، در پناهگاه تو، در پردهی ستر تو و در سایهی حمایت تو قرار ده، |
|
مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ مَارِدٍ وَ عَدُوٍّ رَاصِدٍ وَ لَئِيمٍ مُعَانِدٍ وَ ضِدٍّ كَنُودٍ وَ مِنْ كُلِّ حَاسِدٍ |
از شرّ هر شیطان سرکش، هر دشمنی که در کمین نشسته، هر فرومایهای که لجوج است، هر ضد و دشمن ناسپاس، و از شرّ هر حسود. |
|
بِبِسْمِ اللَّهِ اسْتَشْفَيْتُ وَ بِسْمِ اللَّهِ اسْتَكْفَيْتُ |
به نام خدا شفا خواستم، و به نام خدا کفایت خواستم (کمک خواستم)، |
|
وَ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ وَ بِهِ اسْتَعَنْتُ وَ إِلَيْهِ اسْتَعْدَيْتُ عَلَى كُلِّ ظَالِمٍ ظَلَمَ وَ غَاشِمٍ غَشَمَ وَ طَارِقٍ طَرَقَ وَ زَاجِرٍ زَجَرَ |
و بر خدا توکل کردم، و از او یاری خواستم، و تنها به سوی او برای یاری جستن (داوری خواستن) علیه هر ستمکاری که ظلم کرده، هر تجاوزگری که تجاوز نموده، هر شبزندهداری که شبی ناگهان آمده، و هر تهدیدکنندهای که تهدید نموده است، روی آوردم. |
|
فَاللّٰهُ خَيْرٌ حٰافِظاً وَ هُوَ أَرْحَمُ الرّٰاحِمِينَ |
چرا که خداوند بهترین نگهدارنده است و او مهربانترینِ مهربانان است. |
۳. تفسیر و محتوای دعا
این دعا یک مناجات عمیق و متمرکز بر استمداد از خداوند با صفات خاص اوست، و سپس با توسل به اسباب غیبی و کلمات مقدس الهی، پناهندگی خود را اعلام میدارد.
بخش اول: تمجید و استغاثه (یا مَنْ شَأْنُهُ…)
بخش دوم: درخواست دفع بلا با واسطهها (بالأشباح النورانیة…)
این بخش یکی از نقاط متمایز این حرز است که نشاندهنده توسل به اسباب قوی غیبی است:
بخش سوم: پناه بردن به حصار الهی (اجعلنی اللهم فی حرزک…)
در این قسمت، دعا کننده رسماً از خداوند طلب جای گرفتن در امنترین حالات ممکن را دارد:
بخش چهارم: اعلام توکل و استعانت (بسم الله استشفیت…)
این بخش، اوج رابطه بنده با خدا در این دعا است:
بخش پایانی: خاتمه با ذکر صفات رحمت و حفظ الهی
دعا با یادآوری دو صفت از صفات عالی خداوند خاتمه مییابد که آرامشبخشترین نوع پایان است: «خداوند بهترین نگهدارنده است و او ارحم الراحمین (مهربانترین مهربانان) است.»
۴. فواید و خواص این حرز (بر اساس روایات و متون)
این دعا به دلیل محتوای قوی و توسل به صفات و اسباب نورانی، خواص متعددی دارد:
نکته مهم: در منابع دینی، توصیه شده است که این دعا در هنگام خوابیدن یا هنگام خروج از منزل خوانده شود. همچنین آن را میتوان نوشت و به عنوان تعویذ همراه داشت.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Doloribus, omnis fugit corporis iste magnam ratione.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Doloribus, omnis fugit corporis iste magnam ratione.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Doloribus, omnis fugit corporis iste magnam ratione.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Doloribus, omnis fugit corporis iste magnam ratione.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Doloribus, omnis fugit corporis iste magnam ratione.
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است و برای شرایط فعلی تکنولوژی مورد نیاز و کاربردهای متنوع با هدف بهبود ابزارهای کاربردی می باشد
لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است چاپگرها و متون بلکه روزنامه و مجله در ستون و سطرآنچنان که لازم است.
| SIZE | XS | S | S/M | M | M/L | L | XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UK | 4 | 6 - 8 | 6 - 10 | 10 - 12 | 12 - 16 | 14 - 16 | 18 |
| EUREUROPE | 32 | 34 - 36 | 34 - 38 | 38 - 40 | 40 - 44 | 42 - 44 | 46 |
| USA/CANADA CA | 0 | 2 - 4 | 2 - 6 | 6 - 8 | 8 - 12 | 10 - 12 | 14 |
| AUS / NZ | 4 | 6 - 8 | 6 - 10 | 10 - 12 | 12 - 16 | 14 - 16 | 18 |